Перевод: со всех языков на русский

dobyć resztek sił

1 dobyć resztek sił

= dobyć ostatka sił

Słownik polsko-rosyjski > dobyć resztek sił
2 dobyć ostatka sił

= dobyć resztek sił собра́ть после́дние си́лы

Słownik polsko-rosyjski > dobyć ostatka sił
3 dobyć

глаг.

• вытягивать

• добыть

• затягивать

• нарисовать

• начертить

• обратить

• привлечь

• притягивать

• притянуть

• рисовать

• стягивать

• тянуть

• черпать

* * *
dob|yć
\dobyćędę, \dobyćędzie, \dobyćył, \dobyćyty сов. 1. пробыть, остаться до конца;
2. czego книжн. вынуть, вытащить что; \dobyć szabli вынуть саблю из ножен; ● \dobyć ostatka (resztek) sił собрать последние силы;

\dobyć głosu издать (произнести) звук

+
1. dotrwać, pozostać 2. wydobyć, wyjąć

* * *

dobędę, dobędzie, dobył, dobyty сов.

1) пробы́ть, оста́ться до конца́

2) czego книжн. вы́нуть, вы́тащить что

dobyć szabli — вы́нуть са́блю из но́жен

•

- dobyć ostatka sił
- dobyć resztek sił
- dobyć głosu
Syn:

dotrwać, pozostać 1), wydobyć, wyjąć 2)

Słownik polsko-rosyjski > dobyć

dobyć — dk, dobyćbędę, dobyćbędziesz, dobyćbędą, dobyćbądź, dobyćbył, dobyćbyty dobywać ndk I, dobyćam, dobyćasz, dobyćają, dobyćaj, dobyćał, dobyćany 1. «dotrwać do pewnego czasu; pozostać» Dobyć do końca zebrania. 2. przestarz. «wydobyć, wydostać»… … Słownik języka polskiego
wysilić — dk VIa, wysilićlę, wysilićlisz, wysilićsil, wysilićlił, wysilićlony wysilać ndk I, wysilićam, wysilićasz, wysilićają, wysilićaj, wysilićał, wysilićany «zmusić do wysiłku; natężyć, wytężyć» Wysilić dowcip, fantazję. Wysilić pamięć, spryt. Wysilić… … Słownik języka polskiego